暴走时评：虽然分布式账本技术区块链还处在初期发 展阶段，Allens律师瓦勒斯卡·布洛赫（Valeska Bloch）已经可以预见数字资产交易是首先会被颠覆的领域。各种各样不同的应用程序有很多——支付方式是其中最关键的一个领域。新的区块链用例引发的预 测变化的努力，对解决未来政策和监管问题至关重要。翻译：Nicole
Allens律师瓦勒斯卡·布洛赫（Valeska Bloch）说，数字资产交易是首个遭到区块链技术浪潮冲击的领域。
区块链技术可以给每个领域带来大范围的创新，但是其数字颠覆才刚刚开始。
虽然分布式账本技术区块链还处在初期发展阶段，布洛赫已经可以预见数字资产交易是首先会被颠覆的领域。
布洛赫说：
“在各司法管辖区，支付方式会发生改变，任何数字资产的转账服务都有可能被区块链技术颠覆。”区块链指的是在交易数字记录或分布式账本中的交易链，区块链技术的一个例子就是可以操作数字货币比特币的数字基础设施。其应用的潜力可以颠覆全世界的行业，特别对律师及其客户有明显的影响。
这些领域包括电子资金转账、许可证贸易和注册，布洛赫相信数字资产领域可以通过区块链技术得到很多好处。
Valeska Bloch
“各种各样不同的应用程序有很多——支付方式是其中最关键的一个领域。”
“区块链技术可以带来许多好处，如可以避免重复支付，即时支付以及验证转移数字资产。还有很多我们还未想到的好处，但是早晚会变成现实。”布洛赫是一份区块链报告的联名作者之一，这份报告上个月由Allens发布。这份报告得以发布是得到了客户和国际利益相关者的支持，包括：澳大利亚股票交 易所（Australian Stock Exchange）和Computershare，其中展示了各种各样的区块链清算结算方法。
布洛赫说：
“我们认为这份报告重要的原因是因为，区块链是非常技术性的术语，报告中用非常简易的词语解释了区块链。同样对我们来说，这对各领域的法律和用户都可以产生巨大影响，这也关系到各行各业客户的利益。”各用户市场都感受到了这种颠覆性的影响，现在已经出现了一些法律分歧，特别是关于智能合约问题。报告中还谈到了有关智能合约的执行和责任问题。
布洛赫说：
“问题是：当有意想不到的结果发生时，对什么时候发生或会发生什么不了解时，会引发什么后果？在一个去中心化环境中，谁又是可靠的？当出现问题时谁又是负责人呢？”布洛赫补充说，新的区块链用例引发的预测变化的努力，对解决未来政策和监管问题至关重要。
她说：
“任何对我们客户重要的事情都是我们应该仔细琢磨的事情。这意味着从法律的角度来看，客户如何使用区块链技术以及如何让区块链技术变得合法都是同等重要的。”
转自：https://chainb.com/?P=Cont&id=1371
