这篇评论文章是由以色列律师事务所的Roy Keidar和Yuval Shalheveth完成的，过程中得到了Ahuva Goldstand的帮助。在文章中，作者认为，以色列的金融业可能将在区块链技术领域取得全球领先地位。
普遍的共识是区块链技术有巨大的潜力。有人说，它可能会像互联网本身一样庞大，互联网是信息交换，而区块链是价值的交换。
区块链可以彻底变革传统行业，改变金融交易，法律合同，验证机制甚至投票程序的面貌。在缺乏共识的地方，可能存在区块链今后的发展方向。
我们期望下一步看到什么？我们的预期：我们正进入区块链制度化的阶段，这将由金融系统领导。是的，也就是由银行领导。
使用区块链的潜在优势是显而易见的。最重要的是能够移除中间人，并允许更快，更便宜和更安全的交易。在经济上，这有利于每天进行数十亿交易的金融系统。
同样重要的是它为发展中国家提供的优势，这些国家对当局的信任度相对较低，特别是对那些存在严重腐败的国家。在那里，人们正在寻找不同的方式来实现他们的公民自由，包括投票，身份验证，登记土地所有权等。而一种直接、分散和安全的技术区块链为以上要求提供了一种前所未有且私人的替代方案。
早期采用者
可以说，目前区块链行业最活跃的地区之一是以色列。在安全和防御领域内的密码技术和大数据专业知识的结合下，加上一个充满激情且富有才华的创业生态系统，导致越来越多的公司希望在区块链领域成就一番大事业。
这些公司包括Synereo（一个分散式通信平台）、Simplex（通过信用卡支持比特币购买的支付服务）、Colu（有色货币）等初创公司。
然而，对以色列生态系统的仔细观察显示，包含的远远不止初期创业公司。或许是因为缺乏其美国和欧洲同行具有的巨大规模和市场份额，因此主要的以色列金融机构对这些年轻公司开发的各种应用越来越感兴趣。
几家银行（例如以色列工人银行、以色列国民银行和花旗银行）已经推出了加速器，其基础设施被指定用于支持早期阶段的计划。他们提供急需的资金，技术支持和与银行系统互动并合作的机会。这种协同作用被证明是非常有价值的，因为该领域的企业家面临的主要障碍之一是开发能够适应并用于高度保守且严格的监管环境的产品和解决方案。
此外，更多的投资者被吸引到这个行业，激励有前景的企业并为该领域的发展推波助澜。最近，我们还看到律师和会计师更多地参与这一领域，讨论可能产生的影响并与客户一起处理与区块链相关的一些挑战。
监管的推动
人们不能忽视该行业当前的增长与以色列网络行业十年前发展的相似之处。最初作为一小群网络初创公司，很快增长成为数百家公司，在全球范围内提供创新技术和多层服务。很类似，但不完全一样。与网络行业不同的是，区块链行业缺乏监管机构的助力。
近二十年前，以色列监管机构意识到网络正逐渐成为一个主要的新针线。其主要驱动力是对国家基础设施和安全设施网络攻击的关注。于是，以色列国防工业最尖端的人士召开会议，讨论国家的调整政策以确保以色列有能力应对未来的挑战。
最终，政府调整了综合方法，强调人才发展，技术投资，建立机构，分配资金，并提供允许行业蓬勃发展的监管环境。所有这些共同导致了对以色列网络行业前所未有的推动，以色列至今仍从中受益。
但这还不是区块链的情况。世界各地的监管机构仍然对规避银行和政府机构的虚拟硬币持怀疑态度，似乎容易发生犯罪剥削。我们已经看到，丝绸之路（SilkRoad）、Mt Gox和最近的Bitfinex丑闻对消除这种银行起不到任何作用。
但是，抵制可能比仅仅关注犯罪滥用和消费者保护更加根深蒂固：与数百年来集中治理且受到控制的系统相比，一种分散式的替代方案不是任何监管机构能够轻易相信的。同样，以色列监管机构仍处于进退两难的地步。考虑到未来的使用以及区块链的影响是不可预测的，这是可以预期的。
然而，监管机构提供了不可或缺的支持系统，包括监督机制和适当的法律框架。这种监管支持可以加强消费者对新技术的认识，理解和信心，并适应区块链从边缘到主流的转变。但是谁打头阵呢？
世界各地的企业已经开始注意到在无数应用中使用区块链技术的潜在经济价值。随着竞争的加剧，企业渐渐感受到跟风的压力。尽管这种转变肯定会扩大，但这种基层增长可能不足以满足区块链的破坏性潜力。
回顾过去一年的重大发展，毫无疑问，区块链是金融体系中最热门的行业。大的金融机构最后可能获益最大或者损失最大。
然而，它是最受监管的行业。因此，当局需要加深对技术各种应用的参与，以便创造一个适用于该技术的适当监管框架，同时提高消费者的信心，但不会破坏金融体系的经济模式。
如果不是金融系统本身，那么谁最适合这个角色？它既具有与监管机构进行有意义对话的知识和能力，也具有通过使用区块链降低成本的经济刺激。如果发生这种情况，我们很快就会发现自己处于制度化区块链的时代，其中尖端技术满足保守的基础设施，以产生一个全新以及具有极大吸引力的系统。
作者：Roy Keidar和Yuval Shalheveth
翻译：Anne@比特币中文网
网址：https://www.coindesk.com/israels-banks-will-unite-blockchain/
