摘要：里兹尔商业银行（RCBC）是菲律宾资产排名前十的银行之一。近日，该行宣布将在日本使用区块链技术的汇款支付服务。
RCBC的高级副总裁Manny T. Narcisco在周四接受记者采访时表示，这家银行巨头正在开发区块链平台，为在日本的海外菲律宾工人（OFWs）提供更廉价、更快捷的汇款。
《商业世界》援引了这位银行高级官员的话：
《商业世界》援引了这位银行高级官员的话：
对于在日本的海外菲律宾工人，这项服务将使汇款变得更快、更便宜，因为我们将收取更少的费用。
该银行已与科技巨头IBM以及另一位合作伙伴合作开发区块链平台。
Narcisco补充说：
Narcisco补充说：
IBM已经决定在全球范围内对15家银行进行试点，我们是菲律宾唯一一个在试点测试中加入的银行。
目前，具体细节尚不清楚，而IBM也未在新闻发布会上发表评论。RCBC正在与两家日本银行合作，其中一家银行是总部位于东京的 Resona 银行，负责区块链汇款服务。
2017年，菲律宾现金汇款达到了创纪录的313亿美元，而海外侨民的个人汇款达到了30亿美元的新高。
根据曼谷的 Bangko Sentral ng Pilipinas（中央银行）的数据显示：
2017年的海外菲律宾工人个人汇款额占国内生产总值（GDP）的10%，占国民总收入（GNI）的8.3%。
2018年4月，在日本的菲律宾工人现金汇款总额超过1.37亿美元，使其成为菲律宾最大的汇款来源。因此，该银行瞄准日本-菲律宾汇款走廊也就不足为奇了。
这位官员补充说：
2017年，菲律宾现金汇款达到了创纪录的313亿美元，而海外侨民的个人汇款达到了30亿美元的新高。
根据曼谷的 Bangko Sentral ng Pilipinas（中央银行）的数据显示：
2017年的海外菲律宾工人个人汇款额占国内生产总值（GDP）的10%，占国民总收入（GNI）的8.3%。
2018年4月，在日本的菲律宾工人现金汇款总额超过1.37亿美元，使其成为菲律宾最大的汇款来源。因此，该银行瞄准日本-菲律宾汇款走廊也就不足为奇了。
这位官员补充说：
你将不再需要SWIFT了，SWIFT很贵，并且汇款实时发生。
该商业银行加入了该地区越来越多的金融机构。
去年，泰国Siam商业银行与日本的SBI汇款公司合作推出了一项基于瑞波网络的汇款服务，在银行账户之间实现2-5秒转账。而另一家泰国银行在一个月前，成功通过区块链将零售汇款支付到新加坡的渣打银行账户。
去年，泰国Siam商业银行与日本的SBI汇款公司合作推出了一项基于瑞波网络的汇款服务，在银行账户之间实现2-5秒转账。而另一家泰国银行在一个月前，成功通过区块链将零售汇款支付到新加坡的渣打银行账户。
原文：https://www.ccn.com/swift-is-expensive-major-philippine-bank-taps-ibm-for-blockchain-remittance-to-japan/
作者：Samburaj Das
编译：Joie
稿源（译）：巴比特资讯（https://www.8btc.com/swift-is-expensive-major-philippine-bank）
作者：Samburaj Das
编译：Joie
稿源（译）：巴比特资讯（https://www.8btc.com/swift-is-expensive-major-philippine-bank）
