原标题：中国人民银行干预股票市场的崩盘缺乏透明性
昨天，有关中国股票市场再次展示了全球经济多么脆弱的新闻成为焦点。由于股票暴跌超过7%，因而在市场关闭之前交易一度被停止。早期2%的损失让相当一部分投资者感到担心，所以今天早些时候的开市并不顺利。不过中国人民银行一进行干预并向货币市场注资，事态就平静了下来。
中国人民银行进行交易干预
据 路透社提供的信息，中国人民银行似乎在今天早些时候还阻止了沪深300（CSI300）另外一次重大的损失。早期交易导致了另外2%的股票下跌，这表示这 一天另外7%的下跌率是在可能范围之内的。如果这个事件泄露出去的话，中国境内的全部交易就会在第二天被接着暂停。
多亏了中国央行和证券监管机构的干预，早期损失在适当的时间被阻止。然而，中国人民银行给货币市场注资大约200亿美元，却仅仅减少了1%的损失。
同时，中国证监会宣布将进一步限制上市公司的主要股东抛售其股票。中国股票市场似乎已暂时平静下来，所以这份声明是否会在未来几天内引发更多的恐慌性抛售还有待观察。
要让动荡的中国股票市场在接下来的数月内稍稍稳定下来无疑是一场巨大的挑战。政府干预或许能暂时救市，但这样的行为也可能会带来负面影响。控制交易量并不是明智的决定，因为这可能会导致价格在今年剩下的时间里更广泛的波动。
此外，虽然还没有官方证实这一说法是否属实，但有关人民币将进一步贬值的谣言仍在流传。同时，尽管中国政府和中国人民银行尽了最大努力，却并未就此事给出明确的答复。
透明性的缺失可能会伤害到中国经济
当下，中国经济的不确定性对这个国家的经济发展而言不会有任何帮助。政府干预只是单方面被宣布，公众却并不知晓其中的细节。例如，没有人知道中国人民银行注入货币市场的这200亿美元的确切来源。
为了拥抱区块链技术，中央银行、政府官员和相似的投资者们应增强政策透明性。如果运转资金的来源能够被公开查询到，那么投资者就能够明确知道正在发生的事情。而将这一切都保密起来则是中国经济目前最不需要的。
翻译：比特币之家Rachel
