“Bitcoin Unlimited”获得世界最大矿池支持
反对者认为这会导致比特币分裂为两种货币
如果只看最近的比特币价格飙升，你不会想到这个世界最受欢迎的虚拟货币的基础正处于摇摇欲坠之中。
尽管投机者不断把比特币对美元价格推向历史新高，但验证比特币交易的系统(区块链)目前却处在该货币八年历史中最拥堵的时期。等待验证的交易数量是一年前的五倍，这让用户不得不支付更高的费用来加速确认，有时候比特币的交易费比Visa公司或PayPal的交易费还贵。
全球比特币社区为了解决这个问题经历了两年的内讧，一些最有影响力的成员开始放弃共识的达成，转而支持一个有争议的解决方案——Bitcoin Unlimited。如果进展顺利，这将解决区块链拥堵，可能会让社区成员重新走到一起。如果失败的话，比特币会面临硬分叉，分裂为两种货币。
“我们将会把我们整个矿池转为支持Bitcoin Unlimited，”世界最大矿池蚁池的创始人吴忌寒在三月十日的采访中这样说到，这家矿池的算力占比特币总算力的15%，对整个社区的影响巨大，“我们不知道硬分叉将会如何进行，我们只有到那个时间点时才知道。”
支持吴的是Roger Ver，他是比特币早期布道者，在比特币早期积累了自己的财富，并被人称为比特币耶稣。上周他向公众开放了自己的矿池，依靠他在社区的影响力和积极的定价方案，Ver称他已经吸引了全球3%的矿工并说服了他们支持Unlimited。
Roger Ver
“为了能激活Bitcoin Unlimited，我们要获得60%到70%矿工的支持，”三月九日东京，Ver在自己的办公室接受采访时说，“加上其它矿工，我可以说，离这个目标的距离已经完成接近一半了。”
从本质上来说，Bitcoin Unlimited是对比特币区块链的软件升级，几年前，比特币早期开发者给比特币交易容量设置了一个限制。虽然这减缓了这个网络的速度，不过这是对抗过载攻击的必要安全手段。现在，BU的支持者认为比特币区块链已经足够健壮，不再需要任何限制了。
虽然大部分人认为比特币区块链已经变得很强大，不过也有像Peter Todd(比特币开发者)这样的反对者认为，删除容量限制是有风险的，这让比特币容易受到政府和全球银行的攻击。没有限制，大组织可以利用自己的资源碾压小矿工，掌控比特币区块链和比特币本身。
在3月11日的采访中Todd说：“BU会造成无法挽回的损害，大型矿工完全有理由推动体积投票，把他们的竞争者淘汰出这个商业。”
Todd认为缓解区块链拥堵更好的办法是让这个区块链更高效。去年秋天，他的团队发布了自己的解决方案，名字叫做隔离见证，它使用一种不同的方式来验证交易。Todd说隔离见证的支持增长缓慢是因为BU支持者的抵制。
Ver说，隔离见证缺少支持是它不能解决问题的有力证明，“就像你已经一天半没有喝水了，此时你还需要理发，你现在是先喝水还是先去理发?隔离见证就像是先去理发店。”
虽然对比特币未来的分歧已经持续两年多了，不过Todd的团队大部分时间是占优势的，他们得到了那些想获得一致共识的矿工的支持。这给了投机者机会，他们把比特币价格推向更高，总市值达到了200亿美元。
上周吴和Ver对BU的支持带来一个问题，其它大矿工是否会效仿?Ver说会加大游说努力，尤其是在比特币矿业主要国——中国。
Ver说，如果(当)BU获得多数支持，下一步就会选择合适日期把比特币区块链升级到BU软件。如果Todd和比特币社区其它成员不跟从，使用自己的软件选择现存的系统，那么比特币就会被分裂。
之后会发生什么事情很难说，不过世界第二大受欢迎数字货币以太坊有相似的先例。去年一个存争议的硬分叉让以太坊的一部分人回到了之前的以太坊版本上，另一部分人使用另一个版本。结果以太坊分裂为两种货币，每一种货币都有独立的价格。在分裂后的几个月里，两种货币都栽了跟头。
Ver说这是值得冒险的，因为不作为只会让拥堵更加严重，“如果比特币比传统金融系统更昂贵、更慢，人们就不会使用它了。”
原文链接：Bitcoin Miners Signal Revolt Amid Sluggish Blockchain
原文作者： Yuji Nakamura 、 Lulu Yilun Chen
媒体来源：bloomberg.com
