雅虎科技的创始人和雅虎财经的拟稿人David Pogue最近发布一个视频。该视频面向不了解比特币的观众，他在其中建议人们：比特币有研究价值，没有投资价值。他表示，比特币波动性太大，不是一个好的投资产品。
他还说，由于很多零售商家不接受比特币支付，所以这也不利于商品购买。但是像赛百味（Subway）和Xbox这样接受比特币的商家会很乐意顾客用比特币付款，因为他们因此节省了3％的信用卡交易费用。
他说：“比特币的确充满魅力，但没什么实际用处。”
比特币的优势
相比于其他传统货币或是信用卡，Pogue表示比特币有几点优势，如没有银行或者信用卡公司这类中介收取交易手续费。
当顾客从他国人手中购买另一国的商品时，这一点优势尤其突出。因为他们无需花时间兑换货币，也无需交手续费。
而且因为交易基本上是匿名的，利用比特币进行军火或者毒品等非法商贸交易特别方便。
他还指出，比特币背后其实存在着一个很复杂但却很酷的算法来保证安全，避免通胀。
Pogue向观众讲述了比特币的历史背景，并展示了如何通过挖矿创造货币。
别做一夜暴富的梦了
虽然人人都可以通过挖矿创造新的比特币，但Pogue建议人们，不要想着通过这种方式赚钱，因为挖矿需要昂贵的高功率计算机。不仅如此，比特币背后复杂的算法也被调整过，现在的比特币挖矿几乎没有什么利润。
他建议，人们可以在Coinbase和Bitstamp等在线交易平台上购买比特币。
好消息是，自成立以来每个比特币的单价从不足一便士上涨到1000美元以上。
但是坏消息一直都在：比特币价格非常不稳定。
Pogue认为比特币的确充满魅力，但对大多数人来说用处很小。比特币爱好者包括——风险投资者、技术思想自由主义者、技术熟练的早期矿工及罪犯。
买家注意了
他警告人们，失去所有的比特币是有可能的：如电脑硬驱动没备份时发生崩溃，如账户拥有者丢失私人密匙，又如感染比特币病毒等（他说现在有很多病毒）。
另一个可靠性问题是，比特币交易所有可能停止运营，像在2013年，前40个交易所中就有18个交易所停止了运营，不仅如此，他们还把所有客户的钱都卷走了。
Pogue警告人们，比特币不比信用卡，它在很大程度上是不受管制的。
英文来源：https://www.cryptocoinsnews.com/tech-writer-warns-uninitiated-dont-bitcoin/
编译：Chase
稿源（译）：bitcoin86.com
备注：转载请标明出处链接来源，谢谢
