比特币的双重征税待遇
澳大利亚税务局（ATO）目前并没有将比特币和其他数字货币视为GST定义范围内的货币。相反，根据商品及劳务税法，比特币被认为是“‘无形资产’的一种形式”。
据政府介绍，消费者使用比特币支付其他商品和劳务时将实际有效被征收两次GST。比特币用户在购置数字货币时被征收一次税，使用数字货币支付商品和劳务时又要被征收一次。
在去年，它还是个优先事项
政府在2016年3月开始在金融科技行业方面进行GST改革。其中一个被讨论的解决方案是，根据政府同意的GST法案，将数字货币定义为货币。
澳大利亚的国家金融科技行业协会——Fintech Australia（澳大利亚金融科技），成为政府创新事项发展的推力。通过这个协会，金融科技社区合作起草了一份建议改革文件。去年年初，该团体确定了GST税制改革作为核心改革重点，财政部长Morrison说他将迅速采取行动并承诺了一份立法草案。
2016年5月发表的一份讨论文件概述了拟议的修改。在该文件中，政府收到了十四条提交意见，所有人都赞成修改GST法，将比特币定义为货币。
今年，不再是优先事项
Danielle Szetho, Fintech Australia CEO
14个月过去了，没有任何立法进展。Fintech Australia的首席执行官Danielle Szetho在Innovationaus.com的本周出版周刊中说道，金融科技社区依然在热切地等待着Morrison承诺的立法草案。但是，到目前为止，并没有见到有进一步的举措。该刊物中写道：“不管怎样，政府仍然会致力于在这个问题上采取行动，但是这根本不是他们的当务之急。”
Szetho还指出，修改比特币定义这件事是“一个原本被我们放在改革文件上的首要事项，一个被他们通过的事项。但是我们在这里空等了14个月，什么也没有发生。”并且断言，这一行动是“一项非常技术性的工作，这一点毋庸争辩”，她声称：“（如果拟定了草案，）这项草案可以很快就被议会通过。”尽管如此，她还说：
“我们被告知，这项法案会被通过，不过它需要被优先提上议程，可是它就是没有。他们的确一直致力于这件事，但是其他的事情一项项地都做出来了，唯独这件事。我们对承诺的延迟有点失望。”
澳大利亚落后于其他国家
政府修改GST税法的时间越长，澳大利亚就越落后于其他的国家。欧盟已经在2015年10月就决定数字货币不应该加倍征税。2014年3月以来，英国也出现了类似的政策。日本最近将比特币视作为一种支付方式，还取消了销售比特币的税。Szetho说道：
“澳大利亚很早就采用了比特币，但是在推广接受方面受到了限制。因为没有人知道比特币是如何缴税的。这延缓了澳大利亚采用这些新货币的脚步。”
英文来源：https://news.bitcoin.com/australia-law-double-taxation-bitcoin/
编译：Margaret
稿源（译）：bitcoin86.com
备注：转载请标明出处链接来源，谢谢
