去年，一项针对10个通货膨胀问题突出的国家的研究显示，南苏丹登记的通货膨胀率达到了295%，埃及只稍微比它少个12.3%。即便如此，非洲政府依旧继续通货膨胀来掠夺非洲人民的财富，这使得个人想要节约积累一点财富都成了一个妄想。
不仅如此，公共部门借贷还将能够有效利用信贷的高效私营部门排挤出市场。国际货币基金组织估计，撒哈拉以南非洲地区的私营部门平均信贷额估计只占到GDP的30%。
CCN采访了非洲最大比特币交易所Luno（意为：明亮）的商业拓展与发展部门经理Werner van Rooyen，探讨了比特币和数字加密货币将如何为非洲人民提供金融普惠。
Werner van Rooyen（以下简称WvR）：当然了。比特币在非洲潜力非凡。很多非洲人可以直接过渡到数字加密货币阶段，像是比特币，或者未来的银行也可以，像是Luno。现有的很多金融基础设施效率都很低：像银行和分支机构收费都很贵，货币转移也通常又贵又慢，而且大多数发展中国家到现在连银行都没有。
之前很多非洲人就是直接跳过了又笨重又昂贵的固定电话阶段，直接拥有了手机。如今，非洲人民很有可能又要沿袭这一套路，直接跨越现有的金融服务，进入数字加密货币世界。
CNN：大多数非洲货币都饱尝通货膨胀之苦，这是不是让作为一种价值储存手段的比特币更受欢迎了呢？
WvR：比特币在2016年就已经被证明是世界上表现最好的货币。我相信越来越多的高通胀国家的投资者们正在寻找其他类型的替代资产，比如黄金，或者比特币。
人们已经发现，比特币在很大程度上都和其他类型的资产不相关。大多数类型的资产都会有一个相关性（或者逆相关），比如当一个国家的股市下跌，货币的汇率通常也会跟着发生变化，房产市场也是一样。而比特币在很大程度上是和这些都不相关的，这意味着，对于很多投资者来说，它正在成为一种具有吸引力的替代资产。
CNN：对于一些非洲政府把比特币看作是恐怖主义的工具和洗钱的工具，这件事你怎么看待？
WvR：我认为这主要是因为一些错误的数据、媒体博眼球炒作、和对比特币缺乏了解所造成的。首先，我必须要说明的一点是，包括洗钱和恐怖主义融资等有组织犯罪的最大推手，其实是冷酷的现金啊。
很多其他的现代发明，比如互联网、推特、汽车还有手机，现在都被犯罪分子们加以利用。但是这并不意味着我们就应该停止技术进步的脚步（我觉得不会有人会认真地提出这个建议吧），技术进步对于我们绝对是一件利远大于弊的事。
最后，很少证据表明比特币现在被恶意利用。记住：比特币是伪匿名：至今为止，所有进行过的和正在进行的每一笔比特币交易，都被牢牢地记录在区块链当中。
英国政府对于洗钱的最佳渠道的研究一直都表明，比特币的风险非常低。
WvR：概念普及和用户体验。在Luno，我们为此做了很多。我们的目标就是让Luno成为一个最容易购买、出售和了解比特币的地方。这是个不简单的任务啊，但是我们看到了非洲在这一块惊人的增长，特别是我们的手机钱包用户数。我们还创造了一个学习门户网站，来帮助新人们了解比特币的一些基本概念。
CNN：你认为非洲最终将会接受比特币吗？
WvR：我不认为他们“将会”接受，我认为他们已经接受了！我们发现南非和尼日利亚等的接受度提高了很多，我相信这也将感染其他国家。
CNN：为什么非洲的比特币币其他地方的贵呢？
WvR：比特币是一种流动性资产，它可以很轻松地在世界各地流通。从理论上来讲，这就意味着只要是可用的地方，它的交易汇率就会大致相同。
显然，这其中有很多因素在起作用，但是由于价格是由其供给和需求所决定的。这就意味着，在一些需求低的地方，交易价格就会较低（反之亦然）。
另一个问题是互联网连接：想要进行比特币交易，你需要连接互联网，那最理想的选择就是一部智能手机。很多地方的电信运营商还无法提供相关的服务，但是现在这种情况正在迅速好转，智能手机的价格也变得越来越便宜了。
CNN：你能为我们描述一下比特币在非洲的未来图景吗？
WvR：现在说这话还太早了。但是我们今天所看到的比特币的发展，真的非常了不起。我相信，比特币在非洲和海外新兴市场有着很大的潜力。
英文来源：https://www.cryptocoinsnews.com/bitcoin-africa-insights-continents-biggest/
编译：Margaret
稿源（译）：bitcoin86.com
备注：Bitcoin86 稿源文章，未经授权谢绝转载。本文为作者个人观点，不代表本站立场！
