本周五，比特币交易所Bitfinex宣布开启比特币现金存款和提现业务。但是，一些用户在得知他们交易所只会按照0.85:1（1是指比特币，也就是说1个比特币分发0.85个比特币现金）的比率分发比特币现金时，他们感到非常不安。
存款和提现服务已启动
Bitfinex于星期五宣布，平台开始启动比特币现金（BCC，或BCH）的存款和提现服务，BCC是8月1日比特币网络分裂的产物。
推特内容：我们正在激活BCH的存款和提现服务！
这一宣布发布于交易所开启比特币现金的融资融币服务且完成了按照大约0.85:1的比率在分叉时分发比特币现金之后。
少给？
Bitfinex解释说，这一分配方法考虑了融资融币头寸，后者会在给顾客BCH时带来逆差。
具体来说，就是“BTC/USD的融资买空交易，以及XXX/BTC的融币交易”不会收到比特币现金，“BTC/USD的融币交易和XXX/BTC的融资交易”不支付比特币现金。
与此同时，持有比特币的客户和比特币放款者在分叉之际还能收到比特币现金。
Bitfinex声明：
我们将以社会化分配系数的形式解决这一差额。
随后，该交易所发布了详细说明报告，社会化分配系数为0.7757。也就是说，每个比特币持有客户只能按照0.7757：1的比率获得比特币现金。
不是第一次了
Bitfinex已经不是第一次使用这种策略来在客户间分散损失了。一年前，2016年4月，在受到黑客袭击被盗11.9756万比特币后，交易所宣布计划使用（同样的）配给策略分散损失。
Bitfinex当时表示，将会“在比特币余额和活动贷款到BTCUSD头寸之间”发起“一个社会化的损失方案”。
随后，该公司立即向其客户发出数字欠条（IOU），允许客户在后期交易和赎回其丢失的比特币。
尽管这一方案在早期受到了很多客户的指摘，但策略的确使该交易所免于破产危机。今年4月，该交易所宣布，已经成功偿还客户损失。
大范围操控
该交易所宣称，自这项方案发布（7月27日），“几个账户开始大范围操控策略”，如冲销交易，自筹资金卖空等。
这些行为都是“一种企图从交易所长仓和借出者身体中抽血比特币现金的尝试”。交易所补充说，它将对这些违反服务条款的行为进行制裁。
这些操控导致比特币现金的分配系数大跌，交易所因而决定调整系数以“禁止任何对冲的BTC余额超过在7月27日发布分配宣告时的已存对冲余额。”
最后，系数被增加到0.85。
调整分配系数：从0.7757到0.8539。
分配不公！
那些没有在Bitfinex上进行融资融币的客户最近尤其不高兴，因为与其他大多数交易所相比，他们收到的比特币现金少了15%。
一个用户在推特上表示：
“[我]在Bitfinex上将我的比特币分裂为BTC和BCH。没去借，也没买空卖空。然后被交易所盗去了15%。”
另一个用户附和道，
“我也是，这完全就是小偷行为。我们不玩融资融币，没有任何义务为这个交易所的损失负责，我们没有理由支付15%以弥补损失。”
另一条推特如是写道：
“感谢你们的稳健，但是有很多的用户对你们的分配政策感到愤怒，他们认为这是不公平的，0.85！”
但是，Bitfinex依旧坚持自己的观点，“之所以制定比特币分配机制，是为了保护那些在宣告发布时已经锁定贷款的贷方，也是为了避免将未经证实具体价值的数字资产的负余额分配到卖空上”。
英文来源：https://news.bitcoin.com/bitfinex-bitcoin-cash-deposits-withdrawals-credits-15-less/
编译：Chase
稿源（译）：bitcoin86.com
备注：Bitcoin86 稿源文章，未经授权谢绝转载，违者必究。本文为作者个人观点，不代表本站立场！
免责声明：本文内容分析仅供参考，并不构成任何投资意见或建议。风险自控，谢谢。
