排除不大可能的干扰，隔离见证（SegWit）有望在8月8日锁定。
如果有足够的矿工继续示意支持，隔离见证有望在下午晚些时候满足必要的激活门槛（约479，708区块）。
虽然从理论上来讲，矿工们可能会改变主意，但这不大可能——简而言之，对矿工来说，执行这一变化有巨大的财政诱惑。
到那时，比特币将在改变其网络上某些节点储存数据的方式上更进一步，可能会为更激动人心，更具有前瞻性的技术铺平道路，如顶层闪电网络等开发技术。
但即使这一变化进入锁定期了，比特币也不会在一夜之间升级，原因有两个：
1. 因为隔离见证有一个2周的“宽限期”，新协议在481，824区块前不会“激活”，更新预计会在8月21日。
2. 尽管锁定期可以确保隔离见证成为网络的一部分，但比特币服务端仍旧需要更新他们的软件，以支持新的交易方式。
进入宽限期
隔离见证设定宽限期的初衷很简单——让矿工们有时间升级他们的软件，进而能够一起改变。
因此，虽然这听起来像是再次拖延时间，但实际上它是一个很重要的步骤。
在宽限两周后，那些升级了软件支持隔离见证的矿工们将会产出执行新规则的区块。
这意味着那些没有升级的矿工将面临失去收益的风险(价值约为4.2万美元)，因为他们的区块不受其他矿工的认可。
但是，在激活的时间点，还不清楚代码的改变需要多长时间才能流通生态系统，使之真正地被用户、钱包供应商、交易所和其他基本网络基础架构所采用。
许多服务端已经准备好支持隔离见证，其中包括最常用的钱包之一，比特币初创公司Blockchain，比特币交易所Kraken，以及P2P交易所LocalBitcoins。
但是，有的公司可能需要耗费更长的时间，因为这涉及成本。
总而言之，这仍旧是一个值得讨论的问题。
锁定的重要性
此外，尽管这是隔离见证需要通过的几个最后期限之一，但这不应该削弱这一特殊里程碑的重要性——锁定事实上就是确保隔离见证被整合进网络。
因此，隔离见证将获得这一水平的支持就像是很多人呼吸到一口新鲜空气。尽管批评的嗡嗡声“挥之不去”，但公平来讲，隔离见证确实得到了广泛的支持（尽管提案颁布的具体执行细节不一）。
鉴于此，我们最好把今天作为这个网络发展的转折点。
或许，最值得注意的是，它确保了至少某种扩容技术被整合进网络，而无需创造出一条完全新的区块链来实现改进。
而它的执行会在很大程度上助益其他的先进技术，这体现了比特币的改变意愿，无论有多缓慢。
隔离见证于2015年提出，在去年年底被介绍给用户并运行。从概念到执行，隔离见证花了1年半的时间。
英文稿发稿时间： UTC
英文来源：https://www.coindesk.com/segwits-likely-lock-todays-milestone-means-bitcoin/
编译：Chase
稿源（译）：bitcoin86.com
备注：Bitcoin86 稿源文章，未经授权谢绝转载，违者必究。本文为作者个人观点，不代表本站立场！
免责声明：本文内容分析仅供参考，并不构成任何投资意见或建议。风险自控，谢谢。
