“尽管我们过去一直想证明，但是我们非常高兴并惊讶于比特币友好的气氛，”比特币核心开发人员在一封邮件中说道。
星期二，数量上排名世界第二的交易平台Mt.Gox的比特币价格猛增，超过了900美元。另外，价格的波动以及媒体的对于听证会的报道导致了谷歌“比特币”成为搜索最多的关键词。下面的图表表示了“比特币”关键词在过去一个月中搜索变化。图中数值代表了了相应的搜索兴趣水平，该图是截止到星期二的期间30天时间图表。
该图表并未包含星期五，那天RichardBranson宣布，他的商业航空公司VirginGalactic开始接受比特币购票。在星期四，塞浦路斯的一所大学，称接受比特币支付学费，并且设立了虚拟货币学位。
比特币不具有央行；计算机解决了密码学问题后，就可以获取该虚拟货币，通常该过程挖矿。
伴随着越来越多的计算机参与挖矿，获得他们已经愈加困难。
人们对虚拟货币的兴趣的提高，同时引起了比特币价格的波动。在星期三下午，Bitcoincharts.com的图表显示Mt.Gox的比特币价格突降至了500美元以下。
一月份，Mt.Gox上比特币交易价格在13美元左右。在3月，恰是塞浦路斯危机，投资者担心他们的存款被征税，将比特币视为了不依赖央行的保值方式。回顾过去，下图11月图表明显表明：11月兴趣明显超出了4月份，在四月份比特币价格在一周内从60美元左右跃升到266美元。
比特币是通过挖矿获取的，并且供给总量为2100万个。温克尔莱沃斯兄弟将比特币视为数字黄金，同时他们是比特币的主要投资者。另外，以为比特币爱好者最近提出将贵金属模拟比特币。
下面的表格展示了人们对黄金和比特币的搜索兴趣。尽管人们对黄金的关注度较高，而且在四月份都有一次上升，但是在11月份产生了让人感兴趣的分离。尽管谷歌搜索引擎上的“比特币”搜索达到了最高，黄金的搜索似乎在边缘慢慢下降（该图表做了适当修改，红线代表金子的关注）。
译：黄文武
消息来源：MarketWatch
