12月下旬比特币价格的大幅回调应该让所有全世界的普通人都心有余悸。
谷歌最近发表了2017年度热搜榜榜单，比特币成为了谷歌新闻热搜榜的第二名，从坚定的投资者、加密货币新手再到资深的科技工作者，这些人们都密切关注着这一有利可图的加密货币的最新新闻和实时价格动态。
2017年，随着比特币的市场总值不断创高，比特币价值的高速增长使不少人成为了百万富翁。在最近的牛市中，更是有很多人冲进来开始购买比特币，11月人们更是见证了比特币的价格冲到了史上最高的20000美元。
在圣诞节到来之后，比特币价格的大幅回调不可避免的出现了，随后市场上的人们都对此暴跌感到胆战心惊，并且对这一价格的巨大跌落感到叹息。
最近由于比特币价格的巨大波动，我们对于一些金融分析师和行业专家对现在市场表现出反感并不意外，大型公司和单独投资人仍然对于投资到加密货币领域有所顾虑。
小玩家
通过餐饮行业发家致富的美国亿万富翁迪尔曼佛图塔在本周接受CNBC的采访时说，他相信一般人是不会轻易接近比特币的，除非有某种形式的保险出现。
“他们不是钱，只是白纸而已。比特币实际上就是一张白纸，它并没有FDIC的保障，因此在它被保障之前，绝大多数人是不可能买它的。”
然而，这位60岁的大富翁并没有反对比特币在未来会成为一种被广泛认可的支付方式，甚至对于他的商业帝国，比如赌场、酒店和餐厅来说，也一样。
“我的意思是，我记得有个家伙走进我的办公室对我说，‘世界已经开始改变了，这一改变者就是互联网。’这还是在不久之前，因此我们需要记住这句话。现如今很多东西都发生了改变，所有的事物也都在以一个更快的速度发展迭代着。”
大玩家
大型的金融机构在CBOE和CME开启比特币期货交易后已经开始争先进入到加密货币领域了。美国的纳斯达克和高盛集团已经准备在2018年也加入进来——为比特币被更多的主流认可铺平了道路。
然而一些更大型的公司机构仍然不愿意在加密货币市场中进行大手笔的投资。
在本周接受CNBC采访时，货币及外汇科技公司FiREapps的总裁沃尔夫科斯特说大型公司想要的是一个更少投机的环境。
FiREapps对于认为像谷歌和爱立信这样的公司是极具洞察力和视野的 ，但是科斯特说这些大型公司是不会投资当前的加密货币的，同时它们在等待着国家发行并受到调控的数字货币。
“他们说我们不会参与到比特币的交易中去，但是我们喜欢比特币和其他加密货币的思想。我们喜欢快速支付和更低的手续费。这些都有待于政府利用加密货币的这些优势去发行数字货币。”
原文：https://cointelegraph.com/news/investors-still-wary-of-bitcoin
作者：Gareth Jenkinson
编译：Captain Hiro
稿源（译）：巴比特资讯（https://www.8btc.com/investors-still-wary-of-bitcoin）
