摘要：以太坊联合创始人Joseph Lubin在参加一场技术会议时表示，在协议上发布复杂的app之后，以太坊已经进入第二个开发阶段。
百万级交易
在Vitalik Buterin领导下的以太坊开源社区始终致力于研发Plasma和分片（Sharding）等二层解决方案，两者的结合能够帮助以太坊区块链网络实现每秒100万笔的交易吞吐量。
Lubin强调，在不久的将来，以太坊区块链协议的主链将充当一个信任系统，而二层网络就负责处理大量的数据。
以太坊正在朝着这样一个方向发展，其主链是一层信任系统，而二层系统则会处理大量的交易，今年我们就能看到这样的分工。
分片和Plasma等技术利用了以太坊一层协议的安全性来进行信息安全且高效的处理。Plasma是一个多链协议，能够包含一个子链网络，并且在微支付通道中处理小额交易。分片和Plasma的结合能够创造这样一个生态，在这里，去中心化的应用（Dapp）能够被顺利部署，且不必担心延展性问题。
有些加密货币和区块链项目已经部署了其独有的链下系统来批量处理交易，主链只需要处理一些必要的交易。举个例子，0x作为去中心化交易所的基础层，能够在链下处理交易所的订单，但同时能够在主链广播这些批量交易以减少以太坊的负担。
去中心化的治理
同样参与这场会议的还有加密货币商业银行Galaxy Digital的CEO Mike Novgoratz。他和Lubin谈到了加密货币能否取代法币的问题。
Novgoratz的答案是否定的，他说，无论是比特币还是以太坊短期内都不可能做到这一点，这两种加密货币带来的是“体制的改革”，而不是取代现金。
他说，比特币依然会是“保值品”或者“数字黄金”，以太坊则是去中心化生态的“加密燃料”。
Lubin也同意这一点，认为以太坊是“信息生态中众多的加密商品之一”：
货币性质正在发生质变……在这个‘全球村’将会有去中心化的治理，你可以为自己的生态定义目标、运作机制，并且通过自己的加密货币或价值代币募集资金。
原文：https://www.ccn.com/ethereum-entering-phase-2-following-launch-of-most-complex-dapp-co-creator/
作者：Joseph Young & Marie Huillet
编译：Wendy
稿源（译）：巴比特资讯（https://www.8btc.com/ethereum-phase-2）
