美国当地时间3月11日夜间，比特币杂志（Bitcoin Magazine）在自己的官网上发布了一条消息称“BitPay已经放弃服务美国德州 武器销售商（CentralTexas Gun Works，简称CTGW）”，对于此，CTGW的所有者Michael Cargill迅速将比特币服 务转到了CoinVoice，借此来完成自己许下的可以用枪支来兑换比特币的承诺。
比特币杂志曾经报道说Bitpay不清楚是否需要更改服务条款来应对CTGW成为自己的服务对象。显然这条新闻是不真实的，因为从互联网档案库中就 可以发现，BitPay的服务条款中明确表示是反军火（交易）的，而这条从未被修改过。而在2012年时，BitPay的 CEO Tony Gallippi告诉现任比特币基金会执行董事Jon Matonis，“Bitpay会始终坚持自己的服务条款”。
比特币杂志：最初的文章到哪里去了？
不知道什么原因，比特币杂志的“重大新闻”在昨夜消失在他们的官网上。这篇文章名为”Bitpay放弃服务美国德州武器销售商（CTGW）“是比特币杂志对Bitpay的第一篇负面报道，看起来它的保质期也只有几个小时而已。
非常感谢NewsBTC的几个快手工作者在这篇文章还没有被全面发布的时候就发现了，将它在被迫消失前就记录了下来。
比特币杂志是比特币业界新闻最老牌的新闻来源地之一，它拥有着很多优秀的新闻作者。但你可能还没发现比特币杂志的执行总裁不是别人正是BitPay的CEO：Tony Gallippi。
BitPay 与CTGW
BitPay称CTGW违反了其服务条款，而CTGW的所有者Michael Cargill称自己在BitPay的账户在没有任何通知的情况下被 冻结。只要大略看一下Bitpay的服务条款就不难发现其中军火的交易是被长年严格禁止的。这里问题就出现了，那么CTGW在最初成为BitPay的顾客 时是怎么通过最初审核的？ Michael Cargill称，BitPay在与他公司签署条约时就早就知道CTGW是做什么业务的。
先声明一下，我不认为比特币服务行业根据自己制定反军火交易来拒绝服务一些客户是错误的。因为很多人可能都会想起丝绸之路取缔事件及被主流媒体曝光的地下“刺杀市场”。
Coinbase与军火与毒品
不像BitPay，Coinbase的服务条款中没有反军火交易的一条。而且他们的客户中至少有一个是美国合法军火销售商。抛开他们对用比特币交易军火的开通，但是对于大麻的交易似乎就不那么开通了。
几个月前，华盛顿的一家合法出售大麻药品的西药房的账号就被Coinbase以不合法及安全问题为理由关闭了。提及大麻的话题，Coinbase给出的理由是“我们不能把他们作为我们的服务对象，因为它（大麻）在联邦法律中始终是不合法的。”
对比一下，在（是否可以交易）合法大麻药品问题上 BitPay的回复是，“我们是不会提供服务给那些销售药品的商家的”。
CoinVoice伸出“援手”
CoinVoice报道称，自CTGW被BitPay“除名”后，他们加班工作希望给CTGW一个比特币服务来解决他们面临的比特币业务问题。这个 新闻今天虽然刚刚发布，CTGW的官网上已经发出声明3月起，将自己的比特币业务从BitPay转移到Coinvoice。但目前还不是很清楚 CoinVoice是否会对合法大麻药品的交易伸出“援手”。
小编语：看到这篇文章的时候，小编就想到了之前很多国家的中央银行及政府发布的对于将比特币用在非法领域的一些 警告信和禁令。比特币有着很好的交易系统，和自身独特的匿名特色，这些的确会让一些违法分子的违法交易变的如鱼得水，但是，小编认为，什么事情都有两面， 比特币是没有对错的，把它变黑还是变白都是人为的。如果政府能多想一些政策来帮助一些“容易被非法化”的交易变的合法化，并制定出相应的对应政策来打击非 法行为，而不是盲目打击取缔比特币。比特币无疑是货币的进化过程，如何帮助它“合法化“，才是我们现在应该做的。
翻译/编辑：Faith.S/比特币中文网
