Pantera资本是为Fortress Investment Group LLC (FIG)提供钱财管理服务的对冲基金，这间公司在比特币交易平台Bitstamp起步阶段投资了约1千万美元，现在Bitstamp已经成为比特币美元 交易的风向标平台，三名有关人员简短地透露了这个投资消息。
上一年这个数额的注资可以算的上是比特 币风险投资方面最大的一笔投资了，这也是Pantera资本企图在比特币世界建立自己品牌的第一步而已，相关人员说道。根据 Coinometrics（一间比特币调查公司）的数据表示，在曾经的风向标Mt.GOX破产后， 位于伦敦的Bitstamp的美元交易在二月中旬暴增达到百分之五十。“Bitstamp目前经营状况良好，并不断抢走Mt.Gox的市场份 额，”Coinometrics的创始人Jonathan Levin 这样评论道，“并且，Bitstamp还有很大的发展潜力。”
这 次投资是由Pantera资本的创始人Dan Morehead发起的，是在他参加在塔霍湖湖举行的仅限邀请的比特币著名企业家聚会后决定的，同时参加这次聚会的就有Bitstamp的负责人Nejc Kodric。这表明了华尔街与硅谷正对比特币进行风险投资，并且彰显了大型基金对初创事业的影响力，并造就了bitstamp这样发展良好的公司，把比 特币这一新生事物和全球金融网络联通。
无限的力量
“金 融从业人员现在意识到了一旦他们把自己多年的金融专业知识和新的，甚至可能改变将来整个金融秩序游戏规则的新科技相融合后会产生无限的力量，”在硅谷 Ripple实验室的最高执行官Chris Larsen这样提到。Chris也是致力于发展自己的虚拟货币网络，同时也是Pantera资本的投资者。
Pantera资本在12月的月报显示它建立了一个约合1亿4千7百万美元的基金，这个基金名为Pantera Bitcoin Advisors。在于彭博社的回邮中，Fortress的首席主管把Morehead称为“这是我们比特币的投资专家”。
从 那之后，Pantera资本再没有对外发布详细的交易或公司的运转情况。对冲基金每日更新关于比特币的消息，又称为BitFlash，就像是周期性发布的 调查报告。点击网址地址panterabitcoin.com直接跳回Pantera资本的主页。根据网上登记的记录，这家公司至少购买了18个以比特币 为主题的域名，包括coinlux.com, bitvault.com 和satoshitexasholdem.com。
市场份额不断上升
Pantera资本的发言人Helena Maus不愿意评论这间事情，Morehead和Novogratz，则不愿意回应邮件提到的投资事情。 Bitstamp的CEOKodric回复邮件说他对Pantera资本的事情无可奉告。
Bitstamp 平台是来自斯伐文尼亚的Kodric和Damijan Merlak两人雨2011年建立的。这个交易平台吸引顾客的一个原因在于其连接欧盟统一的货币交易系统，就是我们所称的单一欧元支付区。与其他比特币交 易平台不同的是，它具有和主要银行，例如位于米兰的UniCredit SpA (UCG)银行有良好合作关系，Kodric在邮件中这样提到。
Bitstamp 致力于在比特币还缺乏监管的时候恢复比特币安全的声誉，特别是在东京Mt.Gox的破产后这一行动尤为重要。上一年这个平台邀请了第三方公司对其公司财务 进行审计，并且保证每个季度都接受审计以保证偿付能力。Bitstamp吸引了那些愿意提交反洗钱程序的顾客，这些顾客在比特币与美元交易的时候需要提供 身份验证，位于剑桥的Coinometrics的Levin说道，还有一些顾客移步到了BTC-e，另一间位于保加利亚的交易平台。
秘密行动
上一年对Bitstamp的投资只是Pantera投资战略的一部分而已，Fortress早期也为也为这家著名的比特币公司提供了风险投资，两名不愿意透露姓名的人员提到，因为Pantera的投资属于机密，所以提供情报的人员不愿意留下名字。
“他们仅仅向从事虚拟货币的交易，这就是他们与其他硅谷公司不同的地方，” 加利福利亚风投人员Brock Pierce在一次记者采访中对此评论，“他们现在的投资还是属于秘密行动。”
Pantera资本和Fortress公司在上一年在圣弗朗西斯科，纽约等地和比特币投资者以及其它与虚拟货币相关的产业人员相互熟悉，这为以后的合作奠定了基础，拉开了序幕，相关人员补充说道。
在一次聚会上，Pantera被授予了Bitcoin Pacifica（比特币中的克莱斯勒）的称号，这次活动大约发生在10月份上旬拉斯维加斯塔霍湖金融技术会议，他们也称为Money20/20，相关人员提到。
塔霍湖的聚会
在 这次聚会上Pantera资本大概有30人坐飞机出席了，有一些人是乘着私人飞机来了，从比特币的基地来到塔霍湖，Morehead和一些 Fortress的执行官在这里拥有房产，是为了几天朋友聚会，打打猎，游游船，吃吃喝喝准备的。Fortress的首席执行官Novogratz也参加 了这次聚会。
Bitstamp的联合创始人Merlak的facebook页面显示了他在10月5 号时抱怨塔霍湖好冷天气的记录，他也在Instagram上传了一些聚会快照。而Kodric则从他的房子游览到Kranj的房子，最终在 Morehead的房子留宿，相关人员这样透露道。
Shakil Khan，一位CoinDesk（CoinDesk是虚拟货币资讯网站）的比特币投资者说道，良好运营的比特币的初创企业将会受到很多风投的青睐。
“好公司仅有那么几间，他们自己可以自由选择投资人。”Khan面对采访这样回答。”
其他的投资
这笔投资并不是Pantera第一笔与比特币相关的投资，上一年Pantera就参与了Ripple实验室的9百万美元的众酬，Ripple实验室欧诺更是还得到了包括Google企业，光速资本在Menlo Park的合伙人的投资。
Morehead 是最高金融执行官，也是宏观交易Tiger Management的负责人，是Julian Robertson创立的顶级对冲基金，不过于2000年已经暂停。从Robertson公司出来的人会让人提到Tiger Cub，有一些可以直接吸引来自Robertson的资金。
Morehead与货币交易公司非常熟 悉，已经建立了一个叫Atriax的平台，已经囊括了德意志银行股份有限公司, 花旗银行 和摩根大通集团。 Pantera的合作伙伴Steven Waterhouse，在2012年帮助建立一间投资公司，这间公司在2013年被Fortress并购。
信用贷款
Pantera与Fortress的联系，这间在纽约的对冲基金和私人股权投资公司在2007年向公众出售股票份额，可以为其投资的公司进行信用贷款，帮助他们找到银行合作，或者得到金融业企业的支持，风投人Pierce这样说道。
“这样的公司就应该输送初创企业所需要的合作关系，”Pierce继续说道，“我认为Pantera比其他公司做得好。”
自从Pantera基金财报在12月被公布后，由于俄罗斯和中国对比特币提出警告还有Mt.gox破产等一系列事件使比特币价格从1000美元跌到522美元。
昨天的9点零1分是，根据CoinDesk实时交易价格显示比特币的价格为630.15美元。
Fortress在2月27号财报显示其在2013已经购入2千万比特币，这一交易已经照成了三百七十万美元的损失。“在比特币上可以用闲钱投资一点”，Novogratz在参加10月24号纽约的银行会议上提到，“几年后回来看看你会发现这些比特币已经值很多钱了。”
翻译：暴走提拉米苏 / 壹比特
翻译：暴走提拉米苏 / 壹比特
链接：https://mobile.bloomberg.com/news/2014-03-17/fortress-linked-pantera-said-to-invest-in-top-bitcoin-exchange.html
