（图片来自：pexels.com）
法院扣押菲拉诺的个人资产以偿还受害者
意大利破产法院在其裁决过程中，招募了一名技术专家，其裁定 Bitgrail和费拉诺均已破产，并没收其资产。
根据Bitgrail受害者组织发布的文件显示，法院于1月21日作出决定授权扣押费拉诺的个人资产。该组织表示，到目前为止，法院已查获价值超过100万美元的资产，其中包括一辆豪华车。此外，价值数百万美元的数字资产也从Bitgrail交易所的账户中被没收，并转移到由法院指定的受托人管理账户当中。
文件显示，费拉诺反复错误地处理了与Bitgrail用户私钥有关的安全问题，包括他涉嫌将客户资金转移到属于交易所的钱包当中。法院称，费拉诺未能采取适当的保障措施，以防止nano在未经授权的情况下再次从交易所中提出。
尽管这次被盗事件的起因是一个重复提款漏洞，法院严斥费拉诺没有适当地向其客户披露可疑交易。
例如，法院发现，费拉诺在2018年2月9日报告的Nano损失，实际上在2017年7月— 2017年12月这段时间就被盗走。总的来说，在这段时间内，大约有1000多万nano币被转移走，费拉诺声称完全了解这一情况，但他什么都没有做。
最恶劣的是，就在宣布1.7亿美元盗窃案的前几天，这位Bitgrail创始人还将230BTC （当时约值180万美元）转移到另一家名为The Rock Trading的交易所的个人账户，并将其换成欧元。文件显示，费拉诺还试图通过与该交易所相连的比特币ATM机进行套现。
曾试图用代币补偿客户，最终被告上法院
与此同时，费拉诺试图用欺骗的手段摆脱困境。在2018年1月，Bitgrail交易所关闭Nano提款通道之后，费拉诺承诺偿还投资者20%的资金，但前提是“他们需同意签署弃权书”。
后来，费拉诺还宣布了重新开放交易所的计划，并发行了一种称为Bitgrail Shares的新代币，他表示该代币将被用来偿还受害者一段时间的损失。显然，用户们并没有选择信任他，而是选择将他告上法庭，因为他们担心这是一个精心策划的跑路骗局。
Bitgrail交易所的维权组织称，法院的裁决对加密货币用户来说是一个巨大的胜利，这对加密货币交易所的用户来说则是一个警示故事。
你对Bitgrail案件有什么看法？欢迎发表你的观点。
原文：https://news.bitcoin.com/italian-court-orders-bitgrail-founder-to-refund-170m-of-missing-cryptocurrency/
作者：Jeffrey Gogo
编译：隔夜的粥
稿源（译）：巴比特资讯（https://www.8btc.com/italian-court-bitgrail)
