对于任何首次接触比特币的人而言，感到困惑或怀疑是很正常的，因为以前没有存在过类似的产品。
比特币是一种计算机协议，被设计为开源软件，依赖全球去中心化交易网络。
比特币需要简单明了的规则
需要的东西很简单，就是给那些想把比特币作为货币使用，而不仅仅是作为一种投机性的投资工具的人制定简洁明了的规则。
比特币也是一种数字货币的名称，在网络上它作为交易和记账单位的媒介。
类似比特币的点对点网络金融和货币体系在以前不可想象的，因为我们根本没有使其运作的必要技术。比特币协议的编码就是规则和创新机制，规范货币发行及分派，以及用户之间转移财富。就像HTTP协议催生了现代互联网，比特币的核心就是巧妙的技术创新。
许多初创企业和商家如雨后春笋般冒出，提供使用比特币协议的服务，并且能在更便捷、安全的比特币网络上互动。加拿大，在比特币产业风险投资中保持着第二高的数量（领先于中国），在这一领域处于世界领先地位。
在过去的几个月里，我们目睹了对比特币监管的要求不断增加。许多关切都是出于对比特币生态系统以及该技术如何运作缺乏理解。
担心比特币会被用来洗钱，一直是推动呼吁推动监管机构主要因素。比特币是完全开放的，它几乎不可能阻止任何使用它。类似于互联网，比特币也是一种，可以被高人和罪犯用于崇高或者邪恶目的工具。
大众对于比特币是完全匿名的错误观念所导致的担心在很大程度上是炒作出来的。
每一项比特币交易被记录在一个称为块链的公共平台。这意味着，任何人都可以看到每一个比特币账户发生的每一笔交易。这使得用比特币洗钱不比真金白银有吸引力。
政府要求比特币交易平台确定客户身份防止洗钱，是完全正常的。然而，这不应该通过事实上带有歧视性而且繁琐的法规来实现。
如果让小型科技创业公司适应银行业标准，无论对新兴行业，还是其消费者来说，都不会带来积极的结果。
这一种善意却多虑的担忧是对消费者的保障。比特币交易就像是现金交易，只是发生在互联网上。这意味着，没有中介，因此，没有第三方可以停止或扭转交易。
这个功能乍一看似乎有问题，但却是比特币的优势之一：通过加密保护消费者，而不是金融机构，这使得比特币更经济，减少了人为错误。
安全问题与不良商业的行为挂钩。Mt.GOX交易所的倒闭，被视为一个永恒“例证”，还是迅速消失为好。比特币商家之间为了吸引新客户竞争非常激烈，只有那些担保消费者保护水平最高，且易于使用的才能生存下来。消费者有权惩罚不良商业行为，并奖励通过选择满足客户需求处理业务的创新客户保护措施。
像比特币这样的加密货币，不可能回到发明之前也不会不管他人的意见，它们就在这里。最重要的问题是，和比特币技术一起成长的企业是否会在加拿大或其他地方建立。
作者：Francis Pouliot
翻译：cici@比特币中文网
网址：Financial Post
