Chian(chain.com)发布了一个演示版iOS应用，它可以用户发送比特币时使用指纹识别技术。
该开发团队称通过苹果内置的触摸ID功能，用户可以使用指纹来验证交易，他们把这个技术描述为“手机签名交易和保存私钥的简单解决方案。”
这个新API可以免费使用。Chain对CoinDesk说，这个解决方案完全是开源的，任何开发者可以使用，让其成为自己开发的应用的基础。
它是怎么工作的
这个钱包使用Chain的API构建，使用苹果的触摸ID指纹传感器来确保非机主不能使用此钱包比特币私钥。
私钥被存储在iCloud的一个 Keychain中，它是专门存储苹果设备用户ID、密码和其他隐私信息的地方，只有这个应用的API可以使用它们。
想要发送比特币的用户只要打开Chain的应用，点击“发送”。此时会有提示触摸手机上的指纹传感器来验证交易。一旦被认可，用户就可以用二维码或粘贴发送地址来完成此交易。
应用说明
目前此新的API还不能被广泛的设备使用。这个演示钱包使用iOS8的触摸ID API,这意味着它不能在老版本的苹果系统上使用。
苹果只在iOS8中对第三方开发者开放指纹扫描，所以，这个功能只能在iOS8上使用。目前苹果只在iphone5s上提供触摸ID。
此外，因为Chain使用iCloud存储比特币私钥，这个方案的安全依赖苹果的安全。为了澄清这个问题，该团队做了一个安全声明：“你必须相信并使用苹果的安全措施，不要越狱。我们推荐使用此钱包进行小额支付，用多重签名和冷存储保存大额比特币。”
过去有对触摸ID的质疑声不断，但专家认为它比4位数的pin要安全，不要期待工业级别的安全。
不管怎样，这种技术提供了一个生物层的安全措施，而且现在它对第三方开放，在不久的未来这会被用做一种支付方式。
原文链接：CoinDesk
编译：比特人-yue169
