前高盛（Goldman Sachs）和巴黎银行（BNP Paribas ）雇员Kano已经在日本创建了自己的比特币交易平台，而根据周二彭博社商业周刊发表的报告知，他已经成功的获得了客观的融资。
Yuzo Kano’s bitFlyer创建于今年年初，在2月份门头沟（Mt. Gox ）灾难性的崩溃之前。
Kano（东京大学毕业，流体动力学学位）从2001年走出校门就开始就职于高盛，担任分析师，后来又跳槽到了法国巴黎银行开始他的交易生涯。最终，他又回到了高盛，做了6.5年的交易员。
“在高盛没有一个稳定的工作，自己可以做一些事情让自己有更大的上升空间。”他告诉彭博社商业周刊。“我喜欢复杂的系统，这就是为什么我成为了一个衍生品的交易员。现在是比特币。”
bitFlyer允许日本的个人用户使用自己的银行账户很容易的购买比特币（就像美国的Coinbase）。
该公司还致力于为客户提供一个日语版的比特币交易平台，允许日元和比特币直接兑换。
bitFlyer获得了160亿日元融资，约合160万美元。
它代表了风险投资家对比特币等加密货币项目的持续增加的投资兴趣。
编译：比特币之家/刘友
