该项目一个月前在马德里塞拉诺大街（Madrid’s Serrano Street，西班牙味道的时尚之都）刚刚开始，现在已经快要完成我们的目标——将接受比特币的20家商家集中一片小的区域。我们目前发现很多西班牙比特币爱好者对此感兴趣，所以我们计划在毕尔巴鄂（西班牙北部港市）、塞维利亚等其他西班牙城市继续塑造比特币街道。
我们的目标很简单：让商家相信，在实体店接受比特币支付是快速、简单、合算的。一旦我们将我们塑造的比特币街道试验性的展示出来，这些街道很容易成为模仿的典范，如此比特币的接受逐渐在西班牙蔓延开来。
此外，将接受比特币的商家聚合在一起，可以也有助于强化比特币社区，比特币社区成员不仅可以相互帮助，也可以吸引人们使用比特币消费。我们期望在9月份能有些大的作为，借此吸引可能多的比特币商家，以及媒体的关注。
从 目前来看，我们的所作所为还是非常具有惊人吸引力的，志愿者、赞助商以及商家都变的热情起来。最重要的是，参与的人都从中得到了乐趣。采用多种方式试验接 受比特币．．．从简单的纸钱包到不同的支付处理商；我们在比特币的领域中几乎尝试了所有方式，但是没有放之四海皆可的解决方案。
我们很高兴能够看到“接受比特币（Bitcoin Accepted here）”贴纸蔓延在塞拉诺大街的整个街道。邻居的商店越多次数看到这些贴纸，就会越加好奇，而越来越不担心尝试使用比特币。当接受比特币的许多商家是现实中活生生的例子时，比特币的怀疑自然散去。
该项目的核心靠的我们的志愿者，是他们一直在无私地花时间去一家一家地联系商家，行走在许多街道上散发关于比特币、如何接受比特币等方面的信息。
我们同样也感谢我们的赞助商，是他们帮助我们做了许多大型的正式项目，如BitPay，Coinbase，Blockchain.info，Pagobit，AvatarBTC，BitKassa，Coinffeine，及比特币基金会，让商人接受比特币变得非常容易。
．．．我们也感谢参与接受比特币的商家，我们希望这些商家现在或将来能够成为西班牙比特币社区的一份子。你可以在该网站地图上查询到大部分接受比特币的商家。如果你要游玩马德里，请一定要光顾他们商店哦！接受比特币商家名单的完整列表也可以在我们的网站和Bitcointalk论坛中查看。
编译：比特币之家hwwbc555
原文链接：比特币基金会
