比特币服务公司Circle官方今日宣布他们的数字货币平台正式上线，我想说这是值得期待的。
网站将提供包括英语，中文，日语，西班牙语，德语，法语，葡萄牙语在内的七种语言，这足以覆盖全球40%的人口，而且他们会根据用户的个人IP地址呈现出符合您个人习惯的货币单位，怎么个意思呢，也就是说，如果我是在中国登录的，那么我所看到自己的账户余额将以RMB的形式呈现，目前这家公司支持呈现超过160种不同的货币，不过有一点可能会让新用户们失望了，Circle将不再为新用户们提供10美元的注册奖金，取而代之的是，这家公司承诺收取的交易手续费将会减少。
对于大部分早期比特币使用人群来说，Circle可能并不像一家比特币公司，而更像是一个银行2.0 。
虽然任何人都可以使用一个电子邮件地址和电话号码在Circle上开户，但是国际用户目前还无法连接到他们的银行账户。当然，如果你选择的是Visa卡或者万事达卡的话，也是能够办到的，前提是你不心痛那点手续费。或许更重要的事是，用户们可以使用这家公司研发的web钱包，将比特币发送给世界范围内的任何一个邮件地址或者用户。Circle目前正和之前的合作伙伴银行共同策划上线一个有趣的策略，第二点，Circle还和拉丁美洲，非洲以及东南亚的银行签署了一项协议，免费的国际汇款将成为可能。
公司的首席执行官杰里米·阿莱尔皮笑肉不笑地谈及关于他公司的承销商（“我对他们高度评价”），银行合作伙伴的细节（“我们有一个伟大的美国合作伙伴，国际银行合作伙伴暂时不准备谈”），未来的产品（“我们的重点将是初始转出”），KYC/ AML策略（“我们已经为公测准备了很多时间”）。可能很多人还想知道其它关于这个网站上线的事情，对不起，请恕我无能为力。
－－－－
原文：https://two-bit-idiot.tumblr.com/post/98718657059/circles-live
编译：小蒙牛
