马克•安德森，掌握42亿美元资金风投公司的联合创始人，他投资了Twitter、Facebook、AirBnB，以及其它数十家企业。他的最新项目？用密码学货币如比特币， 颠覆整个金融系统。
马克•安德森((Marc Andreessen) 是Andreessen Horowitz（掌握42亿美元资金的风投公司）联合创始人。他投资了Twitter、Facebook、AirBnB，以及其它数十家企业。
他的最新项目？颠覆金融系统。
他将比特币比作来自火星的技术。他认为比特币是一项非常棒的事物
Bloomberg Markets magazine在其公司位于Menlo Park, California的总部，采访了安德森。
破旧
“我们拥有一次机会，重建这个系统。金融交易只是关于数字，关于信息。你不应该需要10万人，和最好的曼哈顿办公室，和充满1970年代大型机的庞大数据中心，来处理在线支付。”
“现在，你不应该以同样方式，从头开始，发明任何类似的金融系统。对我来说，这都是关于对银行业务的瓜分，其中的每一步，都有监管套利机会。如果监管者想监管银行，那么你会发现一些非银行机构的涌现，他们做的是那些银行做不来的事情。银行监管往往适得其反。”
迎新
“我们不能退步。当人们开始以更好方式做事时，以前陈旧的做事方式是什么，就无关紧要了。有些人可能会说，这只是从目前的金融系统面临的问题中赚钱，我敢肯定，传统的大银行将会还击，这些创新将会被禁止。”
“但是，想象一下，一个信贷员正在与一个潜在客户交谈。对软件开发者来说，这个情景看起来就像伏都教（voodoo） 。通过与某人面对面而坐，了解他们的性格的理念是没有意义的。”
“许多行业也正在以相似范式发生改变。以前是定性研究，现在是定量研究。每一个在定性研究时代长大的人，都痛恨定量研究，并认为它是一个巨大威胁。”
大数据
“在硅谷，有越来越多人认为，我们可以使用消费者的行为数据，预测信誉度。这将完全不同于传统的，极为不精确和落后的信任评级方式。PayPal能 够根据你的EBay购买记录，在数毫秒内得出消费者的信用分数。消费者购买记录数据，是比传统金融使用的FICO评分更好的信息资源。”
“假设还有许多其它类似的消费者数据资源：信用卡账单、社交网络行为、甚至是搜索历史。许多人——来自大型互联网公司和初创企业——正在尽力得到这些数据资源，建立新的信用评分模型。它们的共同点是，都是非银行企业在进行金融创新。”
“一旦这些新的信用工具实现了可靠性，对冲基金就会进入和提供资金。对冲基金非常喜欢分析模型。如果你的信用工具有足够的稳定性，就能获得杠杆优势。”
密码学货币
“具有颠覆性技术的初创企业，不在现有的系统中。这是密码学货币现象。如果它成功了，我们就能够重新塑造整个金融系统，建成一个分布式系统，而不是一个中心化系统。我们能够重新发明整个金融系统。”
“很明显，比特币就是这样的颠覆性技术。有了比特币，建立商用的去中心化金融系统，相较于中心化金融系统，具有优势。例如，有一天你可以在全世界使用比特币。不用记忆所有不同的货币和银行系统。它是一种通用的价值转移方式。”
“这也意味着我们只需支付更低的费用。（现在使用传统方式），大多数消费者交易的费用是3%，汇款费用高达10%，我认为这就是一种道德犯罪。我们有很大的机会将这些费用剔除掉。”
困惑的监管者
“比特币就像来自于火星的技术，所以监管者对它不知所措。这是一件好事。许多金融技术企业家将告诉你，如果你想在金融服务领域创新，你需要做一些新颖和与众不同的事情，从而，现有的监管系统不知道如何对你进行监管。那就是你的机会。”
“在现有的金融行业，创建一个新产品或服务的问题在于，当你这样做了，数万页的法规和数以千计的游说者将会扑面而来。”
“我们需要一种新的技术，使得创新的楔子能够插入金融市场，使得我们可以重新建立金融系统。有了比特币，现在我们认为我们拥有所需的技术。”
“投资比特币是一个典型的风投资本尝试。它只有两种结局，成功或者不成功。如果它不能成功，我们将损失所有的投资。但是如果它成功了，它将以一种惊人的方式运行起来。我们将会获得1000倍或者10000倍或者更加疯狂的回报，因为市场是如此巨大。”
“这是真的”
“在大型的金融机构，金融从业者开始认真地谈论比特币。他们都想搞明白比特币究竟是怎么一回事。
这些为银行工作的技术人员非常聪明，已经分化成两方阵营，一方认为“这是真正的革命”，另一方认为“这只是一个笑话”。
但是这些人正在离开传统金融机构，开创比特币公司。我们将看到数以百计的比特币企业家。他们中的一些人将开创新的金融服务。
他们现在还不知道该投身何处，但是他们兴奋不已。”
波动性将会消失
“比特币存在一个先有鸡还是先有蛋的问题。投机必不可少。投资者将比特币的价格定为500美元，或者600美元，或者800美元，他们这是在帮助我 们，因为如果没有他们的定价，比特币的价格就是零。现在，实际上你也可以进行投机。随着规模扩张和时间的流逝，比特币的波动性将消失。我认为比特币系统的 设计者将会说，这个系统正在完美地运行。”
“如果你习惯于，生活在一个需要信任他人和机构的世界中，那么对你来说，信任一个你不知道是谁创建的系统，可能很怪异。但是，如果你生活在一个信任 数字、数学和代码的世界中，你就不会感到怪异了。在这个世界中，不需要诉诸权威。你只需要根据数学评价它。它只是数学；它是完全开放的。我们不需要知道到 底是谁发明、创建了它。”
“出于安全的考虑，比特币被设计成，在无需信任的网络环境下，就可以运行。”
“在比特币世界中，像目标攻击这样的事情是不可能的。数字货币的工作原理是这样的：比特币乃一种数字载体的工具：如果你拥有一串比特币数字，你就完 全拥有了它。你在进行支付时，不需要透漏关于自己的任何信息，每个人都可以检查别人的交易是否双花。如果某人攻击了第三方目标，攻击者能够盗走第三方目标 的所有钱，但是攻击者不能偷走你的比特币。”
“从比特币出现，到现在的五年时间里，世界上许多最优秀的数学家和计算机科学家，研究过比特币，尝试去发现它的漏洞。但是，他们什么也没有发现。到 目前为止，对于任何对比特币的批评文章，可以用“设计者预期到了这一问题，并且在系统内创建了解决方案”，或者，“在比特币之上创建的服务可以解决这个问 题”来进行回应。这一神奇之处正是每个人对比特币兴奋不已的原因。”
原文：https://www.bloomberg.com/news/2014-10-07/andreessen-on-finance-we-can-reinvent-the-entire-thing-.html
作者：Anthony Effinger
译者：少平
译者BTC地址：1JtgQcqAoU65VY2NZy25FT9dAcuXrUKhfG
稿源（译）：巴比特资讯（https://www.8btc.com/marc-andreessen-on-finance-we-can-reinvent-the-entire-thing)
