信任每一个人
想象一种技术使得我们可以信任任何人。现在想象一下你的银行存款、你的住房抵押贷款和你的所有的资产都建立在这一技术之上。虽然现在还实现不了这一切，但是那是我们的未来。
Blockstream的所有成员持有同一个愿景：以用户为先，通过重新设计，变革全球价值交易系统。
侧链
Blockstream的核心创新是侧链，侧链是一种关注提高区块链的技术，分布式信任系统最强大的公用设施。
侧链是能够与其它侧链和比特币区块链互相操作的区块链，避免了流动不足、市场波动、碎片化、安全漏洞和与其它密码学货币相关的欺诈。
侧链如何工作
比特币的交易存储在一个透明的被称为区块链的账本中。它由一个强大的分布式哈希网络保证安全。
侧链是一个确认来自于其它区块链数据的区块链，使得比特币和其它资产能够在区块链之间进行转移，形成一个新的、开放的创新和开发平台。
双向钉住使得币或者其它资产以一个固定的或者确定的汇率在区块链之间进行转移。一个钉住的侧链的资产可以导入到其它侧链中，并且可以从其它侧链转移回来。
侧链能够加强区块链的功能和隐私保护。它们的新扩展能够支持无数种资产类型，例如股票、债券、金融衍生品、真实和虚拟世界的货币，还能够增加像智能合约、安全处理机制和真实世界财产注册。
侧链还可以有用于其它事情上，例如小微支付。它们允许试验和未来侧链的试验版本，甚至一个测试版的比特币。
Blockstream（区块流）
成立Blockstream 的目的是开发一种新的方式，促进密码学货币、公开资产和智能合约领域的创新。我们走到在一起，因为我们相信比特币和区块链技术的潜能，能产生巨大的、正面的社会影响。
1、我们相信无需信任和无需许可的创新
在 TCP/IP协议的基础上，HTTP协议产生了现代开放的互联网，现在在比特币和区块链技术的基础上，我们的目标是创建一个创新可以在其中繁荣的生态系 统。我们争取保证开发者、资产发行者和用户拥有一个中立的和由密码学保证安全的、能够满足他们所有的金融需要的计算技术。
2、我们相信金融和资产系统的公平、开放和负责。
3、我们为同一个目标奋斗
我们相信人们对能够加速密码学货币进化和实现公开资产、智能合约的技术非常渴求。我们是一家有着公共目标的私人公司：为了所有人的利益，对信任技术（technologies of trust）进行变革。
我们的创始人
我们的团队中有比特币专家、密码学家、密码学朋克、企业家，还有来自于商业、政策和开源社区的领导者。
我们为什么联合成立Blockstream
我 们是长期的比特币协议开发者，我们认为为了实现密码学货币的全部潜能，需要一种建构合理和无需许可的扩展比特币的方式。作为以数字形式存在的、独立于任何 政府和机构的新型货币的比特币，在发布以后的五年多的时间里，给了人们许多启发和灵感。比特币使得金融交易不再需要信任任何第三方。
比特币的特性和潜能已经激励人们广泛使用比特币，并对它抱有信心。然而，这就意味着出于安全的原因，比特币开发的速度非常保守，从而作为一个整体的比特币的创新速度也是非常保守的，所有的用户目前必须分享一个单一系统。
因为保守的原因，许多对比特币必要的修理和被广泛期待的性能提高目前没有得到实施。比特币需要提高的方面包括：协议简化、扩展性、性能和安全性的提高、原生支持多种资产类型、更多的交易类型和加强隐私和可替代性。
竞争币采用的为一种新的特性创建一种新的密码学货币的做法，使得外界认为密码学货币太混乱。竞争币似乎没有停止点，每一次分叉后还能继续分叉，无穷无尽。这造成了市场和开发的碎片化。我们认为，为了取得密码学货币的成功，我们必须建立网络效应，消除碎片化。我们也相信每个人应该享有不需向我们或者任何寻求许可，进行自由创新的权利。我们需要一种不同的方式实现这个目标，而不是毁掉我们自己已有的成功。
为了实现这一点，我们提出了一种不需要另外创建新的密码学货币就可以创建密码学网络的技术（详细信息见我们的侧链白皮书和华尔街BitBeat的采 访）。为实现这一愿景，我们需要继续投资于比特币生态系统，和与比特币生态系统进行合作，还需要具有渊博和专业知识背景的许多人的支持。我们感到在比特币 生态系统和全世界，缺少致力于创建无需信任密码学架构的公司。这就是我们和与我们持有相同愿景的其它合作者，走到一起建立Blockstream的原因。
Pieter, Greg, Mark, Jorge, Matt, Adam
2014.10.23
－－－－
- 原文：
- https://www.blockstream.com/
- https://www.blockstream.com/2014/10/23/why-we-are-co-founders-of-blockstream/
- 作者：Pieter, Greg, Mark, Jorge, Matt, Adam
- 译者：少平（@鱼看见水）（https://www.8btc.com/why-we-co-founded-blockstream）
- 译者BTC地址：1JtgQcqAoU65VY2NZy25FT9dAcuXrUKhfG
