波特兰地区，已有20多个企业接受数字货币—比特币，第二个比特币ATM已建成使用。
BitcoinNW将比特币ATM设在了市中心的先锋购物广场，每人每天的交易上限为3000美金。通过这台ATM，用户还可以实现比特币现金的兑换。
“尽管自2009年问世以来，比特币已名噪世界，但是对于比特币的认识，尤其是在美利坚，人们更多地把它当作非主流文化看待” 作为BitcoinNW 的创始，Mike Fors如是说，“通过建立BitcoinNW公司以及设立支持双向服务的自助设备，我们将目光放得更加长远，希望通过努力，能够实现比特币应用的合法化，能够让波特兰地区更多的人们接触并接受比特币。”
自称是比特币传道士的Fors，希望看到比特币自助设备和相关公司能够提供安全可靠的交易服务，促进比特币社区获得长足发展。
此地区的另一家公司—BTC Mint也设立了比特币ATM，地址位于波特兰东南部地区4530 S.E.霍桑城的一家名叫Float On的企业内。
尽管一些线上零售商已拥抱比特币，事实就是这样：比特币属于加密货币的一种而且涉及的主要是个人业务，因此作为中间机构的银行在一定程度上受到了冲击。比特币以及其他加密货币拥有特定的信用体系，其中包含分布式公共分类帐，每笔交易的数据库作为一个分类。每个用户握有一个电子钱包以及电子密钥，以此进行直接交易或者实现两个电子钱包间的转账。
编译：55coin
