在今年11月29日的比特币黑色星期五（BBF，Bitcoin Black Friday） 中，我们得到了一些令人鼓舞的数据和结果，显示了，自去年以来，比特币系统已经得到了多大程度的成长和多样化。
以下是从今年的BBF中，得到的一些关于BitPay商户的数据。
相比去年的BBF，今年，我们看到了完成（比特币）交易的商户数量增长了82%。
同时，去年，折扣和交易多与比特币相关技术领域相关，如比特币挖矿设备；今年，涉及的商品和服务范围，变得更广泛。
2013年到2014年，我们见证了一个花费模式的转变。去年，大部分交易，与比特币挖矿设备相关，今年，我们看到了更多在传统电子商务商品上的花费。
Gyft 和NewEgg都经历了他们“比特币销售额”最好的一天。
相比去年同期，Gyft 的交易量增长了62%，购买价值（the value of purchases）增长了139%。
NewEgg也在其接受比特币支付的短期历史中，同时创造了总美元购买价值（ total dollar value of purchases）和交易量的个体记录（ personal records） ，在相关数据表现上最好的一天。
Amagi Metals 也创造了他们单天比特币订单的最高额。
在黑色星期五当天，拥有值得注意的（比特币）交易量的其他商户，包括：TigerDirect, Adafruit 和Namecheap。
传统的黑色星期五销售额，相比去年，下降了11%，必须承认的是，比特币现在已经正在被用于购买各种传统产品和服务。
今年的比特币黑色星期五，可能预示着比特币的前进方向，正朝向“主流接受比特币”的方向发展。
－－－－
- 原文：https://blog.bitpay.com/2014/12/09/bitcoin-black-friday-2014-recap.html
- 作者：Tony Sakich
- 编译：tjs
- 稿源（译）：巴比特资讯( https://www.8btc.com/bitcoin-black-friday-2014-recap)
