比特币交易平台Bitfinex对外宣布Tether服务可用，这是一种通过一对一令牌，对有关法定货币进行提款和储存，为用户提供验证服务。
据Tether称，他们与Bitfinex集成，可以为交易平台上认证用户筹集资金并直接且安全的得到美元返现，而无需经由传统的金融机构。
不管是提款还是存款页面，都有Tether的融资选项，现有的支付方式包括加密货币和电汇。
Bitfinex的发言人补充说，我们看到，当比特币交易员和交易机构对传统的银行系统避之不及时，Tether是一个很好的解决方案。
我们支持Tether，并鼓励其他的交易机构、场外交易者和套利者也使用它。我们认为，广泛采用一种区块链兼容加密货币和美元的安全工具，将有利于更好的把握价格、提高市场流动性和透明度。
提到Bitfinex的集成，Tether的联合创始人兼首席执行官Reeve Collins表示：从传统的货币转向比特币，集成Bitfinex是第一步。美元现在已经开始继承了加密货币的诸多好处。
Tether是使用令牌转移货币的加密2.0项目。这个平台目前正在内测，他们现在供应的产品包括USTether (US+), EuroTether (EU+) YenTether (JP+)。据说，Tether的储蓄账户是由100%的实质资金为支撑，可以在Tether.to和区块链上，即时查看和验证。
Tether的联合创始人兼首席技术官Craig Sellars表示，我们将Tether打造成一个非竞争性的技术平台，并带有区块链公司的属性。简单集成，可以为生态系统的每个人带来实用性。
2014年11月下旬，创建于马恩岛和香港的公司Realcoin改名为Tether。这个公司是由Collins、Sellars和Brock Pierce共同创建，其中Brock Pierce是一个数字货币企业家，他曾代表公司筹集到了超过2亿美元的资金，也曾担任Tether,、GoCoin、ExpressCoin,、KnCMiner.cn,、Robocoin Asia、以及CoinDaily的联合创始人，现任 IMI交易机构、Xfire、Playsino,、FGL、Spicy Horse Games、GoCoin、ExpressCoin,、KnCMiner.cn、 Robocoin Asia以及Mastercoin基金会的董事。同年5月份，他在对外的公开信中也表示，比特币本身带有争议性。
翻译：https://www.coinif.com/?p=47571
来源：https://cointelegraph.com/news/113319/bitfinex-adds-tether-the-first-real-world-currency-platform-on-the-bitcoin-blockchain
