近日，四大国际会计师事务所之一的毕马威（KPMG）发布了一份报告，称比特币对于银行而言，即是挑战，更是一大机遇。
该报告的标题，是为不断演变的货币世界，勾勒出威胁到现有零售银行的因素，同时讨论了加密货币作为可行支付解决方案的潜力。
报告指出：
“新的挑战机构，从银行到P2P借贷，paypal以及处于初生状态的比特币，整个支付趋势变得越来越灵活，也越来越便捷。”
该报告接着解释说，这些新兴支付形式更好地响应了顾客的需求，吸引了那些富裕，聪明以及图利的用户。
报告还表示，目前银行存在的问题，是无法迅速地对客户的需求作出反应：
“他们滞后的系统，数据管理，日益膨胀的监管控制成本以及高度的中心化管理妨碍了他们的响应速度。”
考虑到零售银行业务的三大基本面 – 贷款，存款以及付款，并确定了银行业所面临的一些威胁以及挑战，毕马威提出，银行业所面临的最大问题，是当电子支付以及加密货币不断成长时，它们是否会将传统货币摧毁。
‘巨大的云端公共总账系统’
由于认识到加密货币的潜力，该报告还建议经济学家，政策制定者以及企业换一个角度去思考货币，而不要死磕于比特币的缺点。
该报告指出：
“加密货币应当被用作交易媒介，价值存储以及计价单位，现阶段，比特币作为一个交易媒介，因所接受付款的网点数量过少，它还未能成为一个可靠的价值存储方式，其价格对法定货币的汇率波动过大，有时每天可以高达20% 。”
比特币基金会前创会理事Jon Matonis，他将比特币形容为“巨大的云端公共总账”，他认为，主流银行没有理由不去挖掘对等式加密货币的潜力。
用心跳来付款
事实上，未来的支付方式也可能包含各种巧妙的新技术，其中有许多仍处于发展的初期阶段，所爆出的消息也就不多。
毕马威报告当中就举了一个例子，加拿大公司Bionym，据称他们已经开发出了世界上第一款可穿戴式的生物身份验证支付解决方案 —— Nymi腕带。
该解决方案，Nymi，是一种可读取穿用者独特心脏跳动节律的腕带。而一旦通过验证，那么该装置就可以大范围地适用于现有非接触式支付系统。
－－－－
- 原文：https://www.coindesk.com/kpmg-bitcoin-threat-opportunity-retail-banks/
- 作者：Yessi Bello Perez
- 编译：小蒙牛
- 稿源（译）：巴比特资讯（https://www.8btc.com/kpmg-bitcoin）
