从2015年年初开始，越来越多的科技公司和比特币初创公司遭受匿名黑客的攻击，并被要求支付比特币赎金。
重要的比特币交易所Kraken和加密电子邮件服务提供商Protonmail是遭受及其强大的分布式拒绝服务（DDoS）攻击的受害者中的两个，该攻击导致他们的一些服务器和数据库在好几个星期内都处于关闭状态。
根据Protonmail所说，黑客开始针对其与瑞士其他技术公司在日内瓦共享的数据中心，该团队除了支付6000美元的比特币赎金别无选择，要求黑客立即终止DDoS攻击。
“对我们ISP的协同攻击超过100Gbps，而且攻击的不只是数据中心，还包括苏黎世、法兰克福和其他位置的路由器。对关键基础设施的协同攻击最终成功同时搞垮数据中心和ISP，这影响了数百家其他公司，并不只是ProtonMail。”该公司宣布。
然而，攻击还在继续，然后瑞士网络犯罪协调小组和瑞士政府计算机紧急响应团队进行全国调查，制定出计划阻止黑客，并帮助科技公司减轻攻击。
“我们一直在与瑞士政府计算机紧急响应小组（GovCERT）和瑞士网络犯罪协调小组（CYCO）合作，作为正在进行的刑事调查的一部分，在欧洲刑警组织的协助下，该调查正在瑞士进行。”
Kraken
总部位于旧金山的比特币交易所Kraken在遭受长期的DDoS攻击后，也收到了敲诈信，该攻击从10月31日一直持续到现在而且将继续下去。
“目前网站仍然遭受DDoS攻击。敲诈信已经收到，但显然，不会支付赎金。请谅解我们，”Kraken报道说。
目前，海妖和Protonmail的服务恢复正常，瑞士科技公司宣布了他们在线业务的延续。
“系统现在已经恢复正常了，” Kraken团队在推特上宣布。
NewsBTC
昨日，newsBTC团队也收到了匿名黑客的比特币赎金勒索邮件，在过去的两天内，他们相继发起两起大的DDoS攻击。
然而，newsBTC已经成功地缓解了攻击，并拒绝支付赎金。
根据今天上午早些时候newsBTC收到的敲诈信，黑客索要1个比特币，，才会终止DDoS攻击。
作者：Joseph Young
编译：Anne@比特币中文网
网址：https://www.newsbtc.com/2015/11/27/leading-bitcoin-and-tech-firms-recovering-from-bitcoin-ransom-ddos-attacks/
