BitFury集团投资BitPesa以此来帮助泛非洲经济增长和改善安全且实惠的支付系统的使用。
旧金山——2016年2月29日——BitFury集团，世界领先的比特币区块链设备供应商和交易处理公司，宣布今天正式投资BitPesa公司。
BitPesa是一个全球比特币支付和交易平台，寻求给予泛非洲大陆自由进入全球经济的利益。
“我们的任务就是使全球交易更加简便，尤其是对那些仍旧面对金融增长障碍的国家，”BitFury的CEO，Valery Vavilov说。“因为BitPesa公司，一个安全透明并且值得信赖的交易形式成为可能。我们的投资将意味着两家公司共同努力，一起利用比特币区块链 的创新力来造福整个泛非洲大陆。”
“能够得到BitFury集团的支持真的很棒，BitFury集团真的非常努力在大大小小的比特币公司之间建立社区，”BitPesa 的CEO，Elizabeth Rossiello说。“Valery和他的团队在前沿市场已经有很长的历史了，而对我们的团队来说，没有比我们的工作能够获得理解和支持更重要的事 情。”
该战略投资是由BitFury的投资部门BitFury Capital做出的。
BitPesa的重要公司背景
BitPesa公司允许来自世界各地的个人和企业快速并且安全地与肯尼亚、尼日利亚、乌干达和坦桑尼亚进行来回的交易支付。该公司接受通过非洲当地 货币来兑换比特币，然后存入到非洲银行账户或者移动钱包中。BitPesa同时也在肯尼亚、尼日利亚和乌干达销售比特币，因为那里的人没有办法参与其他比 特币交易。BitPesa通过获得金融服务监管局（FCA）许可成为授权支付机构。与非洲人从非正式经纪人或现金代理人那里兑换比特币的传统途径相 比，BitPesa公司是更加值得信赖的途径。BitPesa也使用比特币在非洲货币和其他全球货币之间进行直接兑换，减少了对使用美元作为交易手段的不 必要和昂贵依赖。
关于BitFury集团
BitFury集团是全球最大的私人比特币区块链设备供应商和交易处理公司。由Valery Vavilov和Valery Nebesny成立于2011年。BitFury已经在旧金山、华盛顿特区、香港、阿姆斯特丹和伦敦建立了管理办公室，同时还在冰岛和格鲁吉亚共和国建立 了数据中心。BitFury通过其定制的专用集成电路（ASICs）获得可持续优势，优化并在最高处理标准下（驱动矿业利润的参数）实现最低功耗。 BitFury有一个令人印象深刻的业绩记录——公司已经成功推出了好几代的半导体硅技术。BitFury还制定了每6到12个月就将性能翻倍的路线图。 BitFury的管理团队和董事会成员中包括有在硅工程管理，运营建设和企业资本化方面经验丰富的业内人士。
BitFury是BitFury有限集团的注册商标
关于BitPesa公司
BitPesa允许人们通过比特币来买卖非洲货币，交易结算直接通过非洲银行和移动资金账户来回进行。企业和交易商现在能够通过快速，低成本并且简 单的支付方式在东非，中非和西非地区来回支付，消除了国际银行线路的压力和成本还有众多代理交易。从在哥本哈根的欧元到在金沙萨的刚果法郎完成支付仅仅需 要几分钟并且不需要使用美元充当中间货币。从拉各斯的奈拉帐户可以即时并且完全安全地向位于香港的中国进口商进行支付。以最好的价格从加拿大卖掉你的比特 币然后可以在你的肯尼亚银行账户上收到付款。BitPesa与全球代理网络相连接，这个代理网络能够在利率最好的时候使用比特币立即完成结算。 BitPesa在所有撒哈拉以南非洲大型市场都有最深的流动性和地方知名度。
BitFury官网： https://bitfury.com/
原文： https://www.newsbtc.com/2016/02/29/bitfury-announces-investment-in-bitpesa/
作者：Guest Author
编译：Kyle
稿源（译）：巴比特资讯(https://www.8btc.com/bitfury-invest-bitpesa )
