路透社5月5日报道——纽约州长Andrew Cuomo周四宣布，批准Gemini信托公司（由投资者Tyler和Cameron Winklevoss成立）在纽约比特币交易所交易数字货币以太币。
以太币是一种不同于比特币的替代货币，是以太坊平台的代币或者说是数字资产，该平台是进行所有以太币交易的区块链（公共账本）平台。以太坊平台不通过中间商用以太币自动执行点对点合约。以太币通常由软件开发者使用。
Cuomo在声明中说：
“完善的监管制度，可以让我们通过区块链技术改革稳固我们的地位，同时确保有一个安全可靠的用户体验。”
纽约金融服务管理局的批准标志着纽约州第一次同意使用比特币以外的数字货币相关的服务。
Gemini联合创始人兼董事长Cameron Winklevoss在路透社的采访中说，以太币交易将会于5月9日周一开始，消费者可以从周四开始存储一些以太币，周一就可以在交易所进行交易。
Winklevoss同时也说其兄弟的投资公司Winklevoss Capital是一个“重要的”以太币持有者。
Winklevoss说：
“我们在年初就开始购买以太币，现在以太坊基金会已经积累了许多以太币，从那时开始对基金会进行融资，开发者也在签订进一步的协议。”
Winklevoss兄弟因为看中以太币和比特币不同的“独特性能”，才选择在交易所交易以太币。
Winklevoss说：
“在我们的平台上，以太币是有地位的，它可以做比特币做不了的事。所以有一种标准就是：和比特币不一样，并且对我们的平台有意义的数字货币。
根据coinmarketcap.com统计，以太币在周四的交易额为9.97美元，市值为7.95亿美元，仅次于比特币，比特币目前的市值为69亿美元。以太币日成交量约为2000万美元。
Winklevoss说：
“如果你想要兑换货币，美国规定在每个州兑换至少需要一个货币交易证书。目前进行以太币交易的人都没有证书，并且都是在超出规定的时间进行交易。”
自从去年发行以太币之后，对以太币的需求日益增长。
除了开发者，英国流行音乐家Imogen Heap已经把他的音乐放在以太坊平台上，Winklevoss说：
“大多数现在从事以太币交易的人，都是在以太坊平台开发智能合约应用程序的开发者，他们需要以太币来进行开发。她（Heap）在以太坊平台上创造了智能合约，如果你支付了足够让智能合约执行的以太币，你就可以下载她的音乐。”
翻译：Nicole
转自：https://chainb.com/?P=Cont&id=847（铅笔）
