（很快就要实现去比特币化（flippening）了！）
“去比特币化”很快就要实现？
加密货币行业、市场和社会都在期待“去中心化”，或者说以太坊超过比特币市场的可能性。以太坊大约还差不到10亿美元就能达到比特币的市值。
在考虑以太坊成为最有统治力的区块链网之前，我们必须要考虑最近的价格上涨是否是合理的。以太坊是否证明了商业上的成功？实际用户是否在利用以太坊访问去中心化应用。亦或是它是一种完全投机性的投资，而不是出于三思之后的资金流入市场？
客观上来讲，以太坊近期的价格涨势充满太多投机。最大的以太坊交易所市场韩国，其投资者中的绝大多数人都对以太坊网络的目的、结构、技术复杂性和哲学没有足够的了解。大多数投资者甚至根本没办法区分以太坊和比特币有什么区别，然而，这两种区块链网络从根本上就在很多方面与彼此背道而驰。
Jaxx的首席运营官Charlie Shrem写道：
“以太币的上涨是因为新用户想‘通过ICO快速致富’。他们不在乎以太币的价格，他们也不持有以太币。所有的供应都被ICO锁定在合同中。因为以太币价格上涨了，他们不会卖掉以太币。需求增长了，供应量却减小了。”
以太坊的原生代币以太币是被设计用于作为gas（交易手续费）。它不是用于作为一款加密货币或者价值存储，不像以太经典一类的山寨币有固定的供应。以太坊是基于一种通货膨胀式的供应，这种通货膨胀式的供应保障网络被以太币（在网络中也被称为gas）推动加速。
因此，因为以太币比比特币交易快得多而购买以太币，将其作为一种货币来使用的投资者们并没有理解以太币的用途。大多数的投资者购买以太币是因为他们对该网络的总体热情和乐观态度。很少有投资者购买以太币，去参加ICO，将它作为货币来使用，或者将它作为gas来使用以推动去中心化应用。
韩国怎么了？
想要证明资金流入以太坊市场并不是因为韩国一类的主要市场的投机性行为很难。在最近的一次采访中，Vitalik Buterin强调，他不知道为什么韩国会是最大的以太坊交易所市场。不过他指出，他知道在中国，以各种财团、教育机构和企业集团带头发展的活跃的以太坊开发社区。
相比之下，韩国仅仅只是最大的交易所市场，因为人们都在对以太坊的价值进行投机。
在过去的一年里，以太坊引进了一种为初创公司或企业募集投资的绝妙方法，这个方法被称为 ICO。通过提供和以太坊网络和以太坊的代币以太币兼容的独特代币，公司们可以不通过中间人和中介就可以募集资金。
然而，著名的比特币交易者和加密货币分析师WhalePanda在他的博客中指出，导致以太坊的市值激增的主要因素就是当红的ICO。
他指出：
“我承认我没发现以太坊泡沫来了，然后我又错误地以为没有初创公司会需要，或者甚至都不敢提出5千万美元的资金要求，我也错误地认为人们会遵循常识，领先的开发者会站出来反对这种做法。可是事实似乎恰恰相反。以太坊此刻的唯一用例似乎就是ICO和代币的创造。”
显然，这并不是以太坊的唯一用例。不过，最近的价格上涨已经是完全归因于ICO的发展和以太坊企业联盟的推出。
以太坊提供了一个基础设施和一定程度的灵活性，这些比特币都没有。不过另一方面，比特币提供了安全的价值储存手段和一个结算网络，它被设计用于作为货币运作。
即使以太坊的市值超过了比特币，投资者也不应该把以太坊视为一个超越比特币的网络。反过来也一样，比特币投资者不应该因为以太坊比较小的市值，就拒绝以太坊。这两种区块链网络很显然提供的功能和基础设施都是独一无二的，并且都受到市场的追捧。
注：Bitcoin86发稿前，以太坊离比特币的市值又近了一步。数据来自Coinmarketcap。
英文来源：https://cointelegraph.com/news/ethereum-price-closes-on-400-can-it-take-over-bitcoin-soon
编译：Margaret
稿源（译）：bitcoin86.com
备注：Bitcoin86 稿源文章，未经授权谢绝转载。本文为作者个人观点，不代表本站立场！
